『軍犬と世界の痛み』 マイクル・ムアコック/小尾芙佐 訳（早川書房） 某書評で興味を持って読みました。既存のファンタジーの型を破るオチにはなるほどと思ったけど、それ以外の全てには正直落胆。まず原文がそうなのか訳の問題なのか、文章がやたらと読み…

似非豆腐チゲ。キャベツ、葱、豆腐、キムチをいりこ出汁味噌ベースのスープで煮ただけ。美味い。暖まる。キムチって偉大。