忘れないように。7月25日刊行予定。 http://www.bk1.co.jp/product/02799622 大蟻食先生の訳書って初めてですよ、ね？（私が知らないのあったりする？）

『ウースター家の掟』 P.G.ウッドハウス/森村たまき 訳（国書刊行会） このマンネリの安心感たるや。相変わらずバーティーはピッピーとかプップーとか軽薄丸出しで、ジーヴスは悪辣で、ガッシーは挙動不審で、ダリア叔母さんは獰猛だ。とは言え、この長編は…

こんな日に飲まないでか。ということでオーソドックスにモルツ。実は、ちょっと奮発して鉄フライパンを買ったのでした。例によってテフロンのやつが傷みかかっているので、あれは煮物メインに一線から退かせ、この機会に使ったことのない鉄製にチャレンジし…

降るなら降る、降らないなら降らないでどっちかにして欲しい。暑いっちゅうの。